才华横溢的艾迪很快就得到了听众和同事们的认可，他和马娇丽之间的关系也日渐亲密，最终，幸福的两人步入了婚姻的殿堂，马娇丽的腹中更是很快便有了艾迪的骨肉。 然而，当一名联邦特工告诉 McKlusky，除非他帮助打倒当地犯罪头目 Bama McCall，否则他将失去对他 9 岁女儿的监护权，他的走私计划被打断了。

伤心的保罗找到海蒂，向她倾诉了自己内心的苦闷。 警员赛丽娜在案发现场追捕嫌疑人的过程中，发现了自己的同事梅加特牵涉其中。

此时，六合公司总经理安思危因为生意亏损对公司骨干王涵大发雷霆。 每个人处理压力的方式不同，有的转向饮酒，有的转向吸毒，还有的转向学习。

似乎那桩案子已经远离了Nick，但Nick仍然不想放弃跟踪这件案子，他希望能为自己死去的搭档报仇雪恨，而David对一切都还很陌生也很好奇，完全不知道事情的严重性。 每一集长达一小时的情节都会深入一位凶杀侦探的脑海，因为他或她生动地详细描述了一个永远铭刻在记忆中的案件。

小文在母亲生日时与师兄（吴孟达 饰）下山探望母亲，不料却被母亲赶走，伤心的小文终日流泪，师父（李名扬 饰）与师叔（刘洵 饰）为小文请来年轻女子阿真（叶全真 饰）作为其陪护，不料阿真居然偷走易筋经。 面对敌方无边无际的列队，列奥尼达斯和他的勇士们早已经知道了此战的结局，然而，他们并没有胆怯，反而因为势单力敌而燃起了格外高涨的气势。